"Procuro minha própria história na singularidade do meu objeto; e ele encontra em mim, como em prospectiva, a sua. Encontra uma paixão, a minha; aquela em que meu discurso conseguirá talvez comunicar à minha volta (...). Um adágio paradoxal assegura que toda história é contemporânea." Paul Zumthor.